Guten Tag aus Hamburg

Российские и зарубежные автоклубы

Сообщение Crazy » 20.02.07, 19:44       

@wawan,
vielen dank für deine hilfe.werde bestimmt darauf zurückkommen.
~nur tote fische schwimmen mit dem strom~
gruß crazy
Crazy Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 20.02.07, 13:54

Сообщение joker53 » 20.02.07, 20:19       

Евгений Иванович писал(а):Нет перевод достаточно точный,немного вызывает сомнения подлинность немца,хотя может я и ошибаюсь

Herry действительно немец...я его лично зарегестрировал...а началось все отсюда http://www.t4forum.de/wbb2/thread.php?postid=796311#post796311...Еще год назад (февраль 2006)человек под ником Split пытался рассказать немцам о нашем клубе , а я вчера читая их форум наткнулся на эту тему и решил продолжить...русского они не понимают,поэтому дал ссылку на наши галереи встреч... а по фото они уже все поняли ,что представляет наш клуб... :blush2:
joker53 Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 2091
Зарегистрирован: 09.10.06, 18:23
Откуда: Боровичи
Модель: Hyundai Tucs
Год выпуска Т.С.: 0
Модель двигателя: 2 MPI

Сообщение kalmykov » 20.02.07, 20:21       

Herry, WAWAN777!
Wie Sie über das Forum erkannt?
Ich habe auf der Grenze Poland-Russland das Flugblatt deutsch bus-fahrer gegeben.
Kann es jemand von Ihnen war?
kalmykov Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 632
Зарегистрирован: 06.10.06, 11:20
Откуда: Kaliningrad

Сообщение joker53 » 20.02.07, 21:00       

@Harry
Ich bin froh, dich auf dem russischen Forum zu begrüssen!!! Bei dir wurde aller erhalten. Willkommen!!! :punk: :57: :thumbup2:


gruss
joker53
joker53 Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 2091
Зарегистрирован: 09.10.06, 18:23
Откуда: Боровичи
Модель: Hyundai Tucs
Год выпуска Т.С.: 0
Модель двигателя: 2 MPI

Сообщение MAX 2 » 20.02.07, 22:07       

Hallo Harry und BABAH 777! Ich kann etwas Deutch. Habe ein Jahr lang in Hannover gelernt. Wir freuen uns ueber Ihre Teilnahme. Schaffen Sie bitte Ihre Photogalerie auf unserem Forum. Machen Sie weiter mit!!! :punk: :punk: :punk:
Beste Gruesse aus Moskau!
MAX 2 Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 3676
Зарегистрирован: 19.12.06, 09:23
Откуда: Москва
Модель: Multivan
Год выпуска Т.С.: 0
Модель двигателя: ---------

Сообщение Большое Дэ » 20.02.07, 22:07       

Hallo Herry, hallo ganzen Deutschlands! Wie bei Ihnen dort? Mich rufen(nennen) BIG D Willkommen zu uns! Ich bitte, für die möglichen Fehler zu verzeihen, der deutschen Sprache weiß(kenne) ich nicht, übersetzte(überwies) hier translate.ru
Если что не так - все претензии к translate.ru!
AUDI A4 1,8T Quattro AT
T4 AJT T-Sporter
8-девятьнольдевять-шестьвосемьчетыре-шестьчетыре-шестьвосемь
ДэниЗко
Большое Дэ Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 87
Зарегистрирован: 15.11.06, 13:15
Откуда: Москва, м.Пражская
Модель: AUDI
Год выпуска Т.С.: 2000
Модель двигателя: 1,8 150h/p

Сообщение Crazy » 20.02.07, 22:39       

многим благодаря для вашего отвечают я становлюсь чаще однажды reinschauen при euch.wenn ей повторно однажды большой bustreffen делает даете знать это меня. :37:

ich hoffe der übersetzer macht keine scheiße. :angel:
~nur tote fische schwimmen mit dem strom~
gruß crazy
Crazy Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 20.02.07, 13:54

Сообщение SERGEY DAWIDOV » 20.02.07, 22:58       

Hallo Harry und Wowan777 :thumbup2: :ts: :thumbup2: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :beer:
Т-4 1998г.в. 2.5TDI ACV 102л.с.
Сергей тел.+79031679050
Зампотыл клуба
SERGEY DAWIDOV Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 747
Зарегистрирован: 27.10.06, 22:23
Откуда: Moscow-FILI

Сообщение Crazy » 21.02.07, 00:26       

Stroller, nei я не организовал бы никого наталкиваются .mich только интересовал бы когда вы всегда ваш наталкиваетесь удерживает и где это.
~nur tote fische schwimmen mit dem strom~
gruß crazy
Crazy Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 20.02.07, 13:54

Сообщение Crazy » 21.02.07, 00:32       

SERGEY DAWIDOV писал(а):Hallo Harry und Wowan777 :thumbup2: :ts: :thumbup2: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :t1: :beer:



Добрый день Сергея
:pilot: :49: :37: :09: :-))
~nur tote fische schwimmen mit dem strom~
gruß crazy
Crazy Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 20.02.07, 13:54

Сообщение joker53 » 21.02.07, 00:58       

Herry писал(а):Stroller, nei я не организовал бы никого наталкиваются .mich только интересовал бы когда вы всегда ваш наталкиваетесь удерживает и где это.

Вероятно он имел ввиду : Нет,я никогда не организовывал встреч. я интересуюсь когда,как и где вы организовываете встречи.
joker53 Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 2091
Зарегистрирован: 09.10.06, 18:23
Откуда: Боровичи
Модель: Hyundai Tucs
Год выпуска Т.С.: 0
Модель двигателя: 2 MPI

Сообщение Crazy » 21.02.07, 01:00     Re: ....   

Илья писал(а):Es ist angenehm, zu sehen der deutschen Genossen hier.
Willkommen!!!!


Hy Ilja,
Я надеюсь мы встретимся однажды! я никогда еще не не был в России и знал бы охотно однажды это lernen.ich имеет уже как маленький ребенок с русскими солдатами хлеб и колбасу geteilt.es были просто миловидный menschen приятелей.
:37:
~nur tote fische schwimmen mit dem strom~
gruß crazy
Crazy Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 28
Зарегистрирован: 20.02.07, 13:54

Сообщение BABASIK » 21.02.07, 01:23       

я переведу в квам перфекте или партиципцвай основного глагола,не б.ди(чтобы немцы непоняли)
Рауф - диреХтор а/сервиса Т-4,Т-5, переоборудование
Телефон: (495) 961 49 81,(903)961 49 81(с 10.00 до 20.00),
понедельник,вторник-ВЫХОДНОЙ
BABASIK Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 3971
Зарегистрирован: 12.10.06, 22:53
Откуда: измайлово южное

Сообщение Mikhalych » 21.02.07, 01:25       

Herry писал(а):
Stroller, nei я не организовал бы никого наталкиваются .mich только интересовал бы когда вы всегда ваш наталкиваетесь удерживает и где это.

В отрыве и не зная предисторию, решил бы, что я в дурку попал... :lol: :lol: :lol: и плАчу...
TRANSPORTER-SYNCRO Combi-long ,
2.5Tdi(ACV),1998
- БЫЛ...MULTIVAN 2.5L, AET, 2002гв/2003 модельного года/Илья 8-812-967-2319
"ЕСЛИ ТЫ ПРОСТИЛ ЧЕЛОВЕКУ ВСЁ, ЗНАЧИТ, С НИМ ПОКОНЧЕНО" Зигмунд Фрейд
Mikhalych Не в сети
vw-bus-club  vw-bus-club
 

 
Сообщения: 16138
Images: 1
Зарегистрирован: 09.10.06, 19:56
Откуда: Санкт-Петербург
Модель: Multivan
Год выпуска Т.С.: 2002
Модель двигателя: AET

Сообщение BABASIK » 21.02.07, 01:33       

[quote="joker53"][quote="Евгений Иванович"]Нет перевод достаточно точный,немного вызывает сомнения подлинность немца,хотя может я и ошибаюсь[/quote]
Herry действительно немец...я его лично зарегестрировал...а началось все отсюда [url]http://www.t4forum.de/wbb2/thread.php?postid=796311#post796311[/url]...Еще год назад (февраль 2006)человек под ником Split пытался рассказать немцам о нашем клубе , а я вчера читая их форум наткнулся на эту тему и решил продолжить...русского они не понимают,поэтому дал ссылку на наши галереи встреч... а по фото они уже все поняли ,что представляет наш клуб... :blush2:[/quote]


илья залезай
Рауф - диреХтор а/сервиса Т-4,Т-5, переоборудование
Телефон: (495) 961 49 81,(903)961 49 81(с 10.00 до 20.00),
понедельник,вторник-ВЫХОДНОЙ
BABASIK Не в сети
Член Клуба
 

 
Сообщения: 3971
Зарегистрирован: 12.10.06, 22:53
Откуда: измайлово южное

Пред.След.

Вернуться в Дружественные клубы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4